Tenho mesmo de começar a deixar estas coisas aqui registadas, um caderninho nem sempre está à mão e este blogue... é um companheirinho de todas as horas e todas as situações, vamos combinar!
Hoje, antes de jantarmos, Pedro entra de rompante na cozinha, reclama qualquer coisa na sua lingua , vira costas e:
-Tchau!
-Tchau?! Oi?!
-Tchau, mamã!
...
Ah bom, assim sim! Tchau?
(Por falar nisto de ele reclamar na sua língua, eu percebo quase tudo o que o Pedro diz ou quer dizer, e é cada vez mais, mas acho que às vezes nem o Pedro sabe o que está a dizer, ou como o está a dizer. Ele só quer mesmo blábláblá whiskas saquetas... Ele lá deve perceber que é suposto falar muito, durante muito tempo e à italiana, mas a verdade é que nem ele tem vocabulário, nem tem assunto. Imensas vezes estamos nós os pais a conversar e mete-se ele ao barulho a mandar vir algo que soa muito importante, mas incompreensível, e que acaba com Panti ou Baca ou Cão. Ele tem de trabalhar melhor os seus desbloqueadores de conversa, sem dúvida.)
Inês eu acho, e isto sou eu!, que eles falam aquilo que ouvem, e claro falam da maneira que lhes parece que ouviram, e com a dificuldade de começar a fazer frases. Eu entendo quase tudo o que o Salvador diz. E ele já fala pelos cotovelos. Quando não entendo digo-lhe até à exaustão que não percebo, que não entendo, peço-lhe para ir buscar o que esta a dizer ou para fazer. Ele lá se vai desenrascando. Ainda no outro dia ele dizia "dodot", eu perguntava-lhe, queres toalhitas? Ele insistia que não. e eu repetidamente dizia toalhitas, dodots? Diz a mamã o que queres, ele diz "dá a mão mamã", e lá fomos até à dispensa, enquanto ele apontava para o escaDOTE e dizia, dodot mamã, dodot! É uma fase MARAVILHOSA! Ainda no outro dia mantive uma "conversa" com ele durante 15km, da escola para casa. Perguntei-lhe tudo e mais alguma coisa e ele sempre a responder, achei um máximo!
ResponderExcluirTão engraçado! O meu rapaz cá d ecasa começou a falar muito cedo e, agora aos 20 meses, tem um vocabulário muito extenso, muito perceptivel, mesmo para estranhos e fala pelos cotovelos. Mas à medida que mais palavras aprendia e mais frases fazia, foram acontecendo cada evz mais episódios em que eu não percebia nada do que dizia. O que me parece é que quanto mais falam, mais confiança têm para o fazer, então toca de debitar sílabas que, para eles, fazem todo o sentido.A confiança com as palavras traz-lhes um á vontade com as mesmas que só pode ser coisa boa!
ResponderExcluirA minha piolha quase com 20 meses fala que se farta... normalmente percebo tudo, mas de vez em quando há alguma coisa que ela repete e repete e eu sem conseguir entender, depois quando acerto até bate palminhas ;) Quando fazemos viagens de carro fala e fala, mas aí quando são mesmo conversas longas não entendo o que me diz... Estou a amar esta fase!
ResponderExcluirQue giro! Parece que o estou a imaginar. A minha mais nova também faz disso. Quer falar, participar nas conversas, interrompe, chama por nós, mas depois não sabe o que dizer, faz uma pausa, ri-se e diz, olá mamã! É de rir.
ResponderExcluirTão giras as vossas histórias, adorei saber, imagino logo!
ResponderExcluirEsta fase é mesmo deliciosa, quando o percebo é tão amoroso, pelo que quer dizer e pela forma como o diz!
beijinhos
Eu sou uma nódoa. Por um longo período de tempo, sempre que o meu dizia algo eu ficava com alto ar de totó a olhar para ele sem perceber nada e ele muito chateado.
ResponderExcluirFelizmente agora já quase tudo é perceptível :D
Revejo esta historia comigo. A minha filha fala pelos cotovelos mas muito na linguagem dela. Tenho dificuldades em perceber mas tadinha, anda confrontada com a aprendizagem de duas linguas...
ResponderExcluirMas sem duvida que e' uma fase interessante.
Bjs**